Odraz toponymie českých zemí v Británii. Zkoumání exonym?
Datum publikování: 2007
Autor: Woodman, Paul
Klíčová slova: onomastics
Abstrakt: Autor příspěvku se zabývá užíváním toponym z území dnešní České republiky v Anglii/Británii od raného středověku do padesátých let dvacátého století. Důraz je kladen především na užívání německých a českých podob toponym a na vztahy mezi nimi. Pozornost je věnována snahám československé vlády, která ve dvacátých letech dvacátého století usilovala o prosazení českých podob zeměpisných jmen v Británii (do té doby byly užívány především podoby německé). Přechod od německých endonym k českým endonymům však měl na utváření anglických exonym vliv pouze ve výjimečných případech (Bohemia, Moravia, Silesia, Prague).
Rubrika: Hlavní články
Rozsah stran: s. 176–192
Status recenzování: recenzovaný článek
Licence: CC BY 4.0
Citace (ISO 690)
WOODMAN, Paul. The toponymy of the Czech lands as reflected in Britain. A study in exonyms?. Acta onomastica. Praha: Ústav pro jazyk český AV ČR, 2007, 48(1), 176-192. ISSN 1211-4413.
Dostupné také z:
http://asjournals.lib.cas.cz/actaonomastica/article/uuid:6bc137e1-5bb8-4782-b06f-3a906e5ae3ed/detail