Das 27. Münchner Bohemistentreffen

Lopez, Camilla

Hlavní články

Bericht über das Verhör des religiösen Schwärmers Mikuláš Vlásenický im Jahre 1471 und seine deutsche Übertragung durch Martin Paeonius. Zu einer frühen Übersetzung aus dem Tschechischen ins Deutsche

Bok, VáclavPočet zobrazení: 412recenzovaný článek

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 1–21

"Der Prozess" in Augsburg, "Die Maßnahme" in der Kalkgrube

Hillesheim, JürgenPočet zobrazení: 390recenzovaný článek

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 22–35

Zwei Sonette Josef Svatopluk Machars in Übersetzung von Felix Grafe

Simonek, StefanPočet zobrazení: 420recenzovaný článek

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 36–51

Zur phonologischen Adaptation der deutschen Entlehnungen in der südmährischen Varietät. Einige Bemerkungen zum deutsch-tschechischen Sprachkontakt

Zeman, DaliborPočet zobrazení: 427recenzovaný článek

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 52–78

Recenze

Anne Hultsch - Lenka Pokorná Korytarová - Tomáš Kubíček (Hgg.): Česká literatura v německých překladech (1989-2020) / Tschechische Literatur in deutscher Übersetzung (1989-2020)

Drews, PeterPočet zobrazení: 393

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 79–82

Miranda Jakiša - Katharina Tyran (Hgg.): Südslawisches Wien. Zur Sichtbarkeit und Präsenz südslawischer Sprachen und Kulturen im Wien der Gegenwart

Marinelli-König, GertraudPočet zobrazení: 292

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 82–88

Emmerich Kelih: Entlehnungen im slowenischen Basiswortschatz - Ein gebrauchsbasierter Ansatz

Zeman, DaliborPočet zobrazení: 396

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 88–96

Georgij Ėfron: "Tagebücher" Band I (1940-1941). Aus dem Russischen und Französischen übersetzt von Gertraud Marinelli-König; Georgij Ėfron: "Tagebücher" Band II (1941-1943). Aus dem Russischen und Französischen übersetzt von Gertraud Marinelli-König

Strebel, VolkerPočet zobrazení: 357

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 97–101

Holger Kuße: Handlung als Wirkung. Perlokutionen und perlokutionäre Interaktion in der russischen Sprach- und Kommunikationsgeschichte

Kreß, BeatrixPočet zobrazení: 346

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 101–103

Zprávy

Tagungsbericht zum 15. Bohemicum Dresdense: Kafka an der Grenze

Kuße, HolgerPočet zobrazení: 267

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 104–106

"Kafka a světová literatura. Kafka and World Literature." Kolloquium

Hultsch, AnnePočet zobrazení: 318

Rok 2024, ročník 35, číslo 2

s. 107–112